Literatura Salvadoreña Wiki
Registrarse
Advertisement
DavidHernandez

David Hernández.

David Hernández (San Salvador, 1955). Poeta, novelista y periodista.

Vida[]

Residió en Alemania aproximadamente 20 años. En 1971 fundó con otros poetas jóvenes el grupo y la revista literaria "Cebolla Púrpura" en San Salvador. Miembro de la Unión de Escritores de Alemania "Verband deutscher Schriftsteller" y del Colegio de Periodistas de Alemania IG Medien Fachgruppe Journalismus. Escribe para diferentes medios de Alemania, Centroamérica y Estados Unidos, entre otros para el periódico "La Opinión" de Los Angeles, "La Prensa Gráfica" y "El Faro", de El Salvador. David Hernández es profesor de literatura graduado en la Escuela Superior de Educación en El Salvador. Ingeniero agrónomo fitotecnista por la Academia de Ciencias Agrícolas de Kiev, Ucrania. Tiene una maestría en ciencias políticas por la Universidad de Hannover y una maestría en Filología germánica por la Universidad de Hannover. Tiene un PhD en Filología por las Universidades de Hannover y Berlín. Su tesis doctoral "El Salvador: modelo por armar", es la primera historia analítica de la literatura salvadoreña contempóranea a partir de la influencia de la cultura pipil y de la masacre de indígenas en 1932 en Izalco.

En la actualidad funge como director de la Editorial Universitaria de la Universidad de El Salvador, después de haber sido destuido de su cargo de Secretario de Arte y Cultura por la misma institución, debido a los malos entendidos por su supuesto regreso a Alemania.

Obra[]

Su obra ha sido traducida al ruso, ucraniano, francés, italiano y alemán Ha ganado varios certamenes de literatura entre ellos el Premio Nacional Magisterial de Cuento en El Salvador en 1976; Premio Latinoamericano de Novela en 1990 con "Salvamuerte" en Costa Rica; Premio Nacional de Novela El Salvador Alfagura 2004 con "Berlín años guanacos". . En sus trabajos se halla "En la prehistoria de aquella declaración de amor" (Editorial „Taller de los vagos“.San Salvador, 1977. Poesía y prosa); "Salvamuerte" (UCA Editores, San Salvador, 1991) “Salvamuerte, Affairen der Liebe und eines kleinen Krieges" (Worms-London, The World of Books Ltd., 1992); "Putolión" (UCA Editores, San Salvador, 1995; novela); "Putolión" (Editorial edC / Ediciones del Curueño/ León, España, 1999); "Alexander von Humboldt, die andere Suche nach El Dorado und weitere Essays Über die zeitgenössische lateinamerikanische Literatur" (London-Worms, 1996, ensayos en alemán, con el título en español: "Alexander von Humboldt, la otra búsqueda de El Dorado y otros ensayos sobre la literatura latinoamericana contempóranea“ ); "Indigene Kulture und nationales Trauma“ (Berlin, 2000, tesis doctoral, con el título en español: "El Salvador, modelo por armar“). "Putolión, die letzte Reise des Schamanen“. Novela traducida al alemán. Bad Honnef: Horlemann Verlag, 2003. Traducción de Gerda Schatenberg-Rincón financiada por la Oficina del Servicio Exterior de Berlín y la fundación suiza Pro-Helvetia; "Berlín años guanacos“. Premio Nacional de Novela El Salvador 2004. Guatemala: Alfaguara, 2004.

Curiosidades[]

  • David Hernández es conocido en la mayoría de círculos intelectuales en El Salvador (e incluso en el extranjero), por haber sufrido la incineración de su novela Putolión en los años noventa. Se dice que su contenido era demasiado polémico, y que hubiera afectado la sensibilidad de muchas figuras públicas, por lo que se acusa a un intelectual (a quien no se le han logrado inculpar con pruebas contundentes) adinerado de mandar a destruir la edición completa.
  • Su última novela Roquiana (que aún se encuentra inédita, pero que ha publicado dos capítulos en la Revista Séptimo Sentido en La Prensa Gráfica, periódico salvadoreño), apunta, según algunos intelectuales, a que causará la misma conmoción en la sensibilidad de algunos intelectuales, hacia la figura de Roque Dalton puesto que la novela plantea al héroe revolucionario como un hombre común con defectos.
  • Debido a su fama de polémico y a sus ideas fuertes sobre la izquierda y la visión del intelectual, ha tenido toda clase de choques con muchos escritores, sobre todo jóvenes, que lo rechazan y le niegan su lugar en la literatura de El Salvador, bajo cualquier pretexto.

Referencias[]

  • Cañas Dinarte, Carlos. Diccionario de autoras y autores salvadoreños. DPI, Colección Biblioteca Popular. San Salvador, El Salvador. 2004
  • Vargas Méndez, Jorge.Literatura salvadoreña 1960-2000: homenaje. Editorial El Venado Saltante. San Salvador, El Salvador. 2008
Advertisement